{"product_id":"steiner-fernglas-observer-10x42","title":"Steiner Fernglas Observer 10x42","description":"\u003cdiv style=\"max-width: 900px; margin: 0 auto; font-family: 'Arial', sans-serif; color: #333; padding: 20px;\" class=\"product-description-container\"\u003e\n\u003cheader style=\"text-align: center; margin-bottom: 40px; padding: 20px; background-color: #2d5a3d; color: white; border-radius: 8px;\"\u003e\n\u003ch1 style=\"margin: 0; font-size: 2.5em; color: white;\"\u003eSteiner Observer 10x42 Fernglas\u003c\/h1\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: 10px; font-size: 1.2em; font-weight: 300; color: white;\"\u003eKompaktes Outdoor-Fernglas mit High-Contrast-Optik \u0026amp; IPX4-Schutz\u003c\/p\u003e\n\u003c\/header\u003e\n\u003csection style=\"margin-bottom: 40px; padding: 20px; background-color: #ffffff; border-radius: 8px; box-shadow: 0 4px 12px rgba(0, 0, 0, 0.05);\" class=\"overview\"\u003e\n\u003ch2 style=\"color: #2d5a3d; border-bottom: 2px solid #2D5A3D; padding-bottom: 10px; margin-bottom: 20px;\"\u003eBrillante Sicht \u0026amp; Outdoor-Vielseitigkeit\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"line-height: 1.6;\"\u003eDas Steiner Observer 10x42 kombiniert 10-fache Vergrößerung mit 42-mm-Objektiv und High-Contrast-Optik, sodass Sie bei Vogelbeobachtung, Jagd oder Wanderungen kontrastreiche, helle Bilder genießen. Das Sehfeld von 100 m auf 1.000 m und die rutschfeste Gummiarmierung liefern Überblick und sicheren Grip, selbst wenn es draußen feucht oder kalt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"line-height: 1.6;\"\u003eMit nur 706 g, kompakten 148 × 128 mm und IPX4-Spritzwasserschutz ist dieses Fernglas der ideale Begleiter für alle, die ein „leichtes 10x42 Fernglas für Wanderung“ oder ein „spritzwassergeschütztes Outdoor Fernglas IPX4“ suchen. Die weichen Drehaugenmuscheln aus Silikon bieten auch Brillenträgern maximalen Komfort bei langen Beobachtungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"line-height: 1.6;\"\u003eVerlassen Sie sich auf Steiner-Qualität, wenn Sie Natur, Wildtiere oder Landschaften mit höchster Klarheit erleben möchten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin-bottom: 40px; padding: 20px; background-color: #e6f0e9; border-radius: 8px;\" class=\"key-features\"\u003e\n\u003ch2 style=\"color: #2d5a3d; border-bottom: 2px solid #2D5A3D; padding-bottom: 10px; margin-bottom: 20px;\"\u003eIhre Vorteile auf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: disc; padding-left: 20px; line-height: 1.8;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHigh-Contrast-Optik:\u003c\/strong\u003e Brillante, naturgetreue Bilder bei jedem Licht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e10x42 Allround-Leistung:\u003c\/strong\u003e Große Reichweite bei kompaktem Gewicht – ideal für Outdoor-Abenteuer.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eIPX4-Schutz:\u003c\/strong\u003e Spritzwassergeschützt für verlässliche Nutzung bei Regen oder Nebel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eErgonomische Gummiarmierung:\u003c\/strong\u003e Rutschfester, sicherer Griff auch mit Handschuhen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDrehaugenmuscheln:\u003c\/strong\u003e Silikon-Komfort für Brillenträger und lange Beobachtungen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin-bottom: 40px; padding: 20px; background-color: #ffffff; border-radius: 8px; box-shadow: 0 4px 12px rgba(0, 0, 0, 0.05);\" class=\"technical-data\"\u003e\n\u003ch2 style=\"color: #2d5a3d; border-bottom: 2px solid #2D5A3D; padding-bottom: 10px; margin-bottom: 20px;\"\u003eTechnische Details\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd; background-color: #f4f4f4;\"\u003e\u003cstrong\u003eVergrößerung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e10x\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd; background-color: #f4f4f4;\"\u003e\u003cstrong\u003eObjektivdurchmesser\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e42 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd; background-color: #f4f4f4;\"\u003e\u003cstrong\u003eSehfeld auf 1.000 m\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e100 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd; background-color: #f4f4f4;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e706 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd; background-color: #f4f4f4;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen (H×B)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e148 × 128 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd; background-color: #f4f4f4;\"\u003e\u003cstrong\u003eSchutzklasse\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eIPX4 (spritzwassergeschützt)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin-bottom: 40px; padding: 20px; background-color: #3f6e52; color: white; border-radius: 8px;\" class=\"delivery\"\u003e\n\u003ch2 style=\"color: white; border-bottom: 2px solid #78A889; padding-bottom: 10px; margin-bottom: 20px;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; padding-left: 20px; line-height: 1.6; color: white;\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSteiner Observer 10x42 Fernglas\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrageriemen, Transporttasche, Regenschutz- \u0026amp; Objektivschutzkappen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cfooter style=\"text-align: center; padding: 20px; background-color: #2d5a3d; color: white; border-radius: 8px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0; font-size: 1.5em; color: white;\"\u003eJetzt Steiner Observer 10x42 entdecken\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: 10px; color: white;\"\u003eBestellen Sie das Allround-Fernglas für Wanderung, Vogelbeobachtung und Jagd – immer bereit für gestochen scharfe Eindrücke.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/footer\u003e\n\u003csection style=\"margin-top: 50px; padding: 20px; background-color: #ffffff; border-radius: 8px; box-shadow: 0 4px 12px rgba(0, 0, 0, 0.05); color: #333;\" class=\"faq\"\u003e\n\u003ch2 style=\"color: #2d5a3d; border-bottom: 2px solid #2D5A3D; padding-bottom: 10px; margin-bottom: 30px; text-align: center;\"\u003eHäufig gestellte Fragen (FAQ)\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 25px; padding: 15px; border-left: 3px solid #2D5A3D; background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px;\" class=\"faq-item\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #2d5a3d; font-size: 1.1em; margin-bottom: 8px;\"\u003eFür welche Einsatzzwecke ist das Observer 10x42 geeignet?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"line-height: 1.6; color: #333;\"\u003eEs ist ideal für Naturbeobachtung, Jagd, Wandern, Safari und Reisen – ein echtes Allround-Fernglas für Outdoor-Fans.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 25px; padding: 15px; border-left: 3px solid #2D5A3D; background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px;\" class=\"faq-item\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #2d5a3d; font-size: 1.1em; margin-bottom: 8px;\"\u003eIst das Fernglas wetterfest?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"line-height: 1.6; color: #333;\"\u003eJa, der IPX4-Schutz hält Spritzwasser stand, sodass „spritzwassergeschütztes Outdoor Fernglas IPX4“ zuverlässig erfüllt wird.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 25px; padding: 15px; border-left: 3px solid #2D5A3D; background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px;\" class=\"faq-item\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #2d5a3d; font-size: 1.1em; margin-bottom: 8px;\"\u003eKönnen Brillenträger das Observer 10x42 komfortabel nutzen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"line-height: 1.6; color: #333;\"\u003eJa, die weichen Drehaugenmuscheln aus Silikon lassen sich individuell einstellen – ideal für „Fernglas für Brillenträger mit Drehaugenmuscheln“.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 25px; padding: 15px; border-left: 3px solid #2D5A3D; background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px;\" class=\"faq-item\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #2d5a3d; font-size: 1.1em; margin-bottom: 8px;\"\u003eWie schwer ist das Fernglas?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"line-height: 1.6; color: #333;\"\u003eMit 706 g ist es leicht genug für Tagesausflüge und lange Wanderungen, ohne zu belasten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 25px; padding: 15px; border-left: 3px solid #2D5A3D; background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px;\" class=\"faq-item\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #2d5a3d; font-size: 1.1em; margin-bottom: 8px;\"\u003eLiegt Zubehör bei?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"line-height: 1.6; color: #333;\"\u003eJa, Sie erhalten Trageriemen, Transporttasche sowie Schutzkappen – damit ist das Fernglas sofort einsatzbereit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 25px; padding: 15px; border-left: 3px solid #2D5A3D; background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px;\" class=\"faq-item\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #2d5a3d; font-size: 1.1em; margin-bottom: 8px;\"\u003eWie reinige ich die Optik am besten?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"line-height: 1.6; color: #333;\"\u003eNutzen Sie das beiliegende Reinigungstuch und pusten Sie Staub vorher sanft ab, um Kratzer zu vermeiden.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Steiner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52270613692754,"sku":"202102314","price":379.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/2770\/6194\/files\/27b56b23bfae230d5c61861e90bd3853.png?v=1765723809","url":"https:\/\/northline24.de\/products\/steiner-fernglas-observer-10x42","provider":"northline24","version":"1.0","type":"link"}